C.E.L. e Incaricati Addestramento Linguistico

Insegnante madrelingua di inglese di nazionalità australiana. Laureato in Musica ad Adelaide, ha conseguito diplomi post-laurea in Educazione (Adelaide) e Musica antica (Londra) e il certificato RSA/Cambridge TEFLA (Insegnamento della Lingua inglese come Lingua Straniera ad Adulti). Dal 1989 insegna in varie strutture pavesi, sia pubbliche che private. Ha una vasta esperienza nella preparazione di studenti per gli esami Cambridge English, Trinity College e IELTS, ed è un esaminatore per gli esami orali del PET. Attualmente svolge attività didattica integrativa di lingua inglese presso la facoltà di Musicologia (Cremona) e per il corso di laurea interfacoltà di Comunicazione Interculturale e Multimediale (CIM).

Insegnante universitaria di madrelingua inglese. Laureata a Glasgow in Lingua e Letteratura Italiana nel 1997. Esperienza pluriennale nell’insegnamento della lingua Inglese. Attualmente si occupa di tutti i moduli del primo anno dell’insegnamento della lingua inglese presso la Facoltà di Lettere e Filosofia. Inoltre, è corresponsabile delle prove complessive dei suddetti moduli. Coinvolta sin dall’inizio nel Progetto d’Ateneo FSE sia per quanto riguarda l’insegnamento che per la preparazione dei materiali.

Insegnante madrelingua di inglese, di nazionalità irlandese, laureata a Dublino, ha conseguito il DTEFLA (Diploma per l’Insegnamento dell’Inglese come Lingua Straniera), rilasciato dalla “University of Cambridge Local Examinations Syndicate”. Ha esperienza pluriennale nell’insegnamento della lingua inglese sia in strutture pubbliche che private, ed é autrice di materiale didattico per le scuole medie inferiori. Dal 2002 si occupa di esercitazioni in inglese alle Facoltà di Giurisprudenza e Medicina e da allora ha collaborato a diversi progetti di Ateneo, quali l’insegnamento dell’inglese nell’ambito del progetto FSE, corsi di formazione linguistica dei docenti della scuola primaria, corsi di lingua inglese per dipendenti universitari e preparazione di materiale didattico nell’ambito del Progetto Testing. Da diversi anni é esaminatrice orale per gli esami Cambridge English KET, PET, FCE e CAE, ed è inoltre esaminatrice di elaborati scritti per gli esami Cambridge English dei livelli B1, B2 e C1.

Nato a Londra, mi sono laureato in Sociologia nel 1993. Ho conseguito un Master in “Contemporary European Studies” nel 1994-95 per il quale ho effettuato ricerche e quindi scritto una tesi finale sul legame tra l’espansione della Comunità Europea e la crescita dei partiti politici di destra in Europa. In seguito ho lavorato come editore presso una casa editrice di Londra prima di essere selezionato per l’insegnamento del Corso Universitario di “Tecniche di apprendimento dell’inglese” appartenente al Corso di Inglese, indirizzato agli studenti delle Facoltà di Medicina e Chirurgia, Scienze Matematiche, Fisiche e Naturali, Economia e Lettere e Filosofia. Da marzo 2002 a luglio 2004 mi sono occupato dell’insegnamento della lingua inglese nei corsi del Fondo Sociale Europeo. Ho sviluppato esperienze nell’ambito delle traduzioni e, tra i miei clienti, conto la Ferrari, la Maserati, le Nazioni Unite, la BBC, Vodafone e l’Università di Pavia. Sono abilitato come esaminatore per gli esami di inglese Cambridge e ho svolto corsi finanziati dalla Regione Lombardia, indirizzati agli insegnanti delle scuole elementari della provincia di Pavia.

(in aggiornamento)

Laureata in Filologia Italiana (’90) e in Filologia Ispanica (’95) presso l’Università di Siviglia, ha ottenuto i titoli di Abilitazione per l’insegnamento dello Spagnolo nelle scuole di istruzione secondaria in Spagna (‘91) e in Italia (‘97). Nel 2000 ha superato il “Concorso ordinario per esami e titoli” per le classi di concorso 45/A (Lingua straniera: spagnolo) e 46/A (Lingue e civiltà straniere: spagnolo). Dall’a.a. 2000-2001 insegna spagnolo presso questa Università. Inoltre, collabora con l’Istituto Cervantes di Milano per le certificazioni D.E.L.E. (Diplomas de Español como Lengua Extranjera) come Commissario Esaminatore. Ha partecipato al Progetto d’Ateneo FSE come insegnante della lingua spagnola e come autrice dei materiali didattici e ha lavorato anche come traduttrice e interprete (Expo di Siviglia 1992, imprese private italiane e spagnole, Tribunale di Pavia).